Milano: “Il mio nome è Caino” al teatro Menotti

Milano: “Il mio nome è Caino” al teatro Menotti

“Il mio nome è Caino” è ispirato all’omonimo romanzo di Claudio Fava, edito da Dalai
Editore nel 1997 e, in nuova versione, da Baldini e Castoldi nel 2014. Lo spettacolo era già
stato prodotto da Nutrimenti Terrestri nel 2002, con un diverso cast e la regia di Ninni
Bruschetta, che in questo suo nuovo adattamento, con Cettina Donato al pianoforte, veste
i panni del protagonista. La collaborazione artistica tra Ninni Bruschetta e Cettina Donato è partita nel marzo 2017 ed ha registrato consensi di pubblico e critica, da “I Siciliani di Antonio Caldarella” a “Il giuramento” di Claudio Fava.
“Il mio nome è Caino” è specchio dinamico e lucido dell’essere e del fare mafioso e si
intreccia alle musiche, composte ed eseguite dal vivo dalla pianista, compositrice e
direttore d’orchestra Cettina Donato: due brani editi insieme a composizioni inedite,
concepite appositamente per sostenere il racconto di Caino ed attraversate da
contaminazioni classiche, popolari e jazz.

Le musiche sono frutto di uno studio condiviso con l’interprete, eco della freddezza quanto dell’umanità del personaggio e ne sostengono le modulazioni emotive.
La spettacolo ha debuttato il 23 e 24 marzo 2019 al Teatro Savio di Messina.
Note di regia – di Laura Giacobbe “Caino è il killer di mafia che al comando ha preferito l’amministrazione rigorosa della morte, qualcosa che somiglia a un mestiere ma che è anche una impietosa chiave di lettura dell’universo mafioso e delle sue opache propaggini, un personaggio fuori dalla cronaca, costruito interamente all’interno della coscienza.
Un “pensiero fuori posto” muove il suo racconto, assoluto, spietato, estremo, senza
margini di riscatto. Fuori posto è anche il suo raccontare, a tratti straniato dalla vertigine
dell’azione, oppure ingoiato dalla musica che lo sostiene, che improvvisa e improvvisando spinge Caino a cercare ancora un altro tono, un altro modo per dire, fuori tempo massimo, quando è troppo tardi per raccontare e tutto suona come una dolente deposizione resa a se stessi”.
Ninni Bruschetta su “Il mio nome è Caino”: In poco più di dieci anni ho messo in scena quattro titoli di Claudio Fava, in qualità di regista. Tutti testi di impegno civile, narrazioni di fatti o avvenimenti realmente accaduti o interpretati secondo una logica di verità. Poi  ho deciso di portare in scena Il mio nome è Caino interpretandolo in prima persona perché in questo racconto di fantasia e realtà, mirabilmente mischiate, credo che si esprima in tutta la sua forza la poetica dello scrittore, ma anche del testimone. Un testimone diretto e anche vittima della furibonda guerra di mafia siciliana, che in questo testo mette a frutto questa testimonianza per saltare al di là della staccionata e proiettarsi nella mente di un killer. E se prima ne interpreta il maleficio e
la follia, poi riesce a riconoscere in lui anche una normalità, una formazione, una cultura e persino un mestiere. Usa la sua contorta morale per avvicinarci al pensiero del male che, in ogni caso, non figura così distante da noi. Affrontare questo testo da attore mi è
sembrato necessario proprio perché esso richiede all’interprete la più rigorosa
“sospensione del giudizio” per poterne restituire la crudeltà, la freddezza e persino l’ironia.
E ancora di più perché questo personaggio ha una sua normale, direi naturale umanità, la sua mente viziata ha una folle ma sorprendente sensibilità e mostra il lato più debole del male, finendo di fatto per decretarne la sconfitta.
silvestra sorbera

Lascia un commento